Сайт у розробціSite under constructionЦіни уточнюйте в менеджераAsk the manager for pricesКаталог наповнюєтьсяCatalog is being filledЗамовлення вже приймаємоWe already take orders
Сайт у розробціSite under constructionЦіни уточнюйте в менеджераAsk the manager for pricesКаталог наповнюєтьсяCatalog is being filledЗамовлення вже приймаємоWe already take orders

Видалення данихData deletion

Ви можете будь-коли попросити видалити дані, які ми про вас зберігаємо. Це безкоштовно і не потребує пояснення причин.You can ask us to delete the data we hold about you at any time. It is free and you do not need to explain why.

Як подати запитHow to request

  1. Напишіть на sales@oznaka.com.ua з теми листа «Видалення даних».Email sales@oznaka.com.ua with the subject “Data deletion”.
  2. Вкажіть, як з вами зв'язувалися: адреса пошти, номер телефону, нікнейм в Instagram або Telegram.Tell us how we contacted you: email, phone number, Instagram or Telegram username.
  3. Ми видалимо дані протягом 30 днів і повідомимо вас листом.We delete the data within 30 days and confirm by email.

Що саме видаляєтьсяWhat gets deleted

  • Заявки з форм сайту: ім'я, контакти, зміст запиту.Website form submissions: name, contacts, the content of your request.
  • Листування у месенджерах, яке ми отримали через офіційні інтеграції Instagram і Telegram: текст повідомлень, ім'я та нікнейм профілю, вкладення.Messenger conversations received through the official Instagram and Telegram integrations: message text, profile name and username, attachments.
  • Контактні дані у нашій внутрішній системі роботи із замовленнями.Contact details stored in our internal order-management system.

Що ми зобов'язані зберегтиWhat we must keep

Якщо між нами була оплата, закон вимагає зберігати бухгалтерські документи — рахунки, накладні, дані платежу. Їх ми видалити не можемо, але вони не використовуються для звернень до вас.If a payment took place, the law requires us to keep accounting documents — invoices, delivery notes, payment data. We cannot delete those, but they are not used to contact you.

Повідомлення також лишаються у вашому власному акаунті Instagram чи Telegram — ними керує відповідний сервіс, і видаляти їх потрібно там.Messages also remain in your own Instagram or Telegram account — those are controlled by the respective service and must be deleted there.

Питання щодо обробки даних — Questions about data processing — sales@oznaka.com.ua. Політика конфіденційностіPrivacy policy

Написати нам